Visegrad EU portals : EurActiv.cz | EurActiv.pl | EurActiv.hu | EurActiv.sk | Facebook | Twitter | YouTube EU4YOU
Logo EurActiv.cz
VAŠE INTERNETOVÁ BRÁNA DO EVROPY

Audit bulharských rozpočtových statistik

Unie vysílá do Bulharska misi. Má prošetřit podezření z falšování statistik

(en)

10.06.2010
V Evropě se možná schyluje k další aféře s falšováním údajů o skutečném stavu veřejných rozpočtů. Evropská komise je znepokojena nedávnou úpravou odhadu bulharského deficitu veřejných financí, kdy Sofie ze dne na den změnila výhled z vyrovnaného rozpočtu na -3,8 % HDP. Brusel včera rozhodl, že do Bulharska vyšle misi, která celou záležitost prověří.

inzerce

Komisař pro hospodářské a finanční záležitosti Olli Rehn na úterní tiskové konferenci po zasedání ministrů financí ECOFIN novinářům sdělil, že bulharské statistiky vyvolávají v Komisi „pochybnosti“, a proto do Sofie brzy vyšle zvláštní „metodologickou“ misi, která situaci na místě prošetří.

Komise je znepokojena hned ze dvou důvodů. Podle mluvčího komisaře Rehna Amadea Altafaje Tardia se Bruselu nelíbí, že jej bulharské úřady informovaly o úpravě rozpočtového výhledu se zpožděním. Už to samotné podle mluvčího „představuje porušení smluvních závazků“.

A za druhé, Komise „stále nedostala informace, proč Bulharsko během pouhých několika týdnů upravilo svůj plánovaný rozpočet na rok 2010 z vyrovnaného rozpočtu na deficit ve výši 3,8 % HDP, a to přesto, že se základní makroekonomický scénář nezměnil a v průběhu času se dokonce zlepšil,“ dodal Altafaj Tardio.

Evropská komise letos v květnu s Bulharskem zahájila proceduru při nadměrném schodku poté, co jí Sofie dodala aktualizovaná čísla za rok 2009. Bulharský deficit nakonec dosáhl úrovně 3,9 % HDP, přestože původní odhady počítaly se schodkem 1,9 % HDP.

Komise ale uvedla, že nadměrný schodek lze posuzovat jako „mimořádný“, neboť je důsledkem „vážného hospodářského poklesu“.

Ovšem poté, co Sofie narychlo oznámila aktualizovaný výhled na rok 2010, začal Brusel bít na poplach. V konvergenčním programu, který Bulharsko zaslalo Evropské komisi letos v březnu, se totiž počítá pro letošní rok s vyrovnaným rozpočtem a pro rok 2011 dokonce s mírným přebytkem (0,1 % HDP).

Nyní ale Bulharsko přišlo s aktualizací, v níž schodek z ničeho nic vzrostl na 3,8 % HDP.

Mluvčí komisaře Olliho Rehna objasnil, že unijní mise se v chystané analýze zaměří na vyhodnocení rizika, zda předaná data o nadměrném schodku, mohla mít souvislost „s původně neohlášenými smluvními závazky (bulharské) vlády“.

Nová role Eurostatu

„Metodologická“ mise, kterou se Evropská komise nyní chystá vyslat do Bruselu, bude zřejmě prvním případem uplatnění nových pravomocí, které ministři financí počátkem tohoto týdne svěřili Evropskému statistickému úřadu Eurostat (EurActiv 8.6.2010).

Ten by měl po skandálu s falšováním údajů o stavu veřejných financí ze strany Řecka měl data o veřejných rozpočtech nejen shromažďovat, ale také je prověřovat.

„Ačkoliv nebudeme mít plné auditorské pravomoci, spíše semi-auditorské, budeme mít k dispozici pravidelné mise, které budou kontrolovat země, pokud se u nich objeví podezření z dodávaní falešných statistických údajů,“ dodal mluvčí.

inzerce

© 2004-2012. EU-Media, s.r.o., ISSN 1803-2486. Obsah této stránky je autorským dílem. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu EU-Media, s.r.o. zakázáno. Více informací je možné najít zde.
Technology and Design by MONOGRAM
to_top