Visegrad EU portals : EurActiv.cz | EurActiv.pl | EurActiv.hu | EurActiv.sk | Facebook | Twitter | YouTube EU4YOU
Logo EurActiv.cz
VAŠE INTERNETOVÁ BRÁNA DO EVROPY

Přípravy na South Stream úspěšně finišují

(en)

25.05.2009
Rusové minulý týden oznámili dohodu o podepsání smluv se zástupci Rakouska a Slovinska, a otevřeli si tak cestu ke stavbě plynovodu South Stream, který přímo konkuruje unijnímu projektu Nabucco. Sen o diverzifikaci unijních energetických zdrojů se rozplývá.

inzerce

Souvislosti:

V poslední době Rusko uzavřelo jednání o výstavbě plynovodu South Stream s Bulharskem, Itálií, Řeckem a Srbskem. Navíc navýšilo plánovanou kapacitu projektu na více než dvojnásobek (z 31 miliard metrů krychlových za rok na 63 miliard). Původně se přitom očekávalo, že Nabucco i South Stream budou přepravovat přibližně stejné objemy zemního plynu.

Jak známo, oba konkurenční projekty mají obcházet Ukrajinu, přičemž hlavní rozdíl zůstává v tom, že Nabucco počítá s přepravou plynu přes Turecko, zatímco South Stream se bude táhnout po dně Černého moře.

Jedna z větví plynovodu South Stream má vést přes Srbsko a Maďarsko do Rakouska až do zásobníku ve městě Baumgarten. Už v lednu 2008 se zástupci rakouského energetického gigantu OMW dohodli s ruským Gazpromem, že budou řídit energetický komplex v Baumgartenu v rámci joint-venture (s rovným podílem hlasovacích práv: 50:50).

Témata:

Slovinský ministr hospodářství Matej Lahovnik v pátek v Lublani potvrdil dohodu o podpisu smlouvy (dojde k němu v červnu) s ruským Gazpromem. Jeho rakouský protějšek pouze řekl, že jednání s ruskou stranou stále probíhají a odmítl upřesnit, v jaké fázi se zrovna nacházejí.

I přes známou rivalitu mezi plynovody Nabucco a South Stream by si Rusové přáli, aby Unie jejich projekt zařadila mezi svých 10 klíčových energetických staveb. V tomto smyslu se vyjádřil na pátečním summitu EU-Rusko ministr energetiky Sergej Šmatko (více informací k tomuto summitu viz EurActiv 22.5.2009).

„V posledních dvou nebo třech týdnech jsme vedli řadu rozhovorů s našimi partnery ve Slovinsku a Rakousku o mezivládní dohodě a vyjednávací proces je v pokročilém stádiu,“ řekl v pátek Šmatko.

Rakousko a Slovinsko se tak velmi pravděpodobně připojí ke čtyřem výše uvedeným zemím, a posunou tak přípravy na výstavbu South Streamu do finální fáze.

„Domluvili jsme se s komisařem pro energetiku Andrisem Piebalgsem, že Rusko a jeho evropští partneři budou znovu jednat s Komisí o přidělení prioritního statutu pro South Stream,“ prohlásil Šmatko. Takový status (spojený s finanční podporou z unijních fondů) od Bruselu zatím získaly pouze projekty, které diverzifikují unijní zdroje nebo zlepšují propojení energetických sítí mezi členskými státy.

Evropská unie se v zimě nezvykle ostře pustila do Ruska a Ukrajiny kvůli zastavení dodávek zemního plynu a od té doby věnuje hodně úsilí zajištění zdrojů z jiných oblastí: severní Afriky, kaspického regionu nebo Blízkého východu. Krach jednání mezi představiteli Ruska a Ukrajiny (která má vážné finanční potíže) o nákupu plynu pro ukrajinské zásobníky přitom nevěstí ani pro další zimu nic dobrého.

Osud hlavního projektu, který by v nejbližší době mohl alespoň částečně zmírnit rostoucí energetickou závislost na Rusku – plynovodu Nabucco je stále nejistý. Váznou jednání o tranzitu plynu přes Turecko i zajištění dostatečných zdrojů pro naplnění potrubí (u řady zemí totiž Unii předběhli s nasmlouváním dodávek Rusové).

Lahovnik v této souvislosti uvedl, že Nabucco stále představuje velmi důležitý unijní projekt, nicméně zatím není jasné, jestli bude pro něj k dispozici dost zemního plynu. Podle rakouské strany South Stream (který má Gazprom stavět v rámci joint-venture s italskou společností ENI) nepředstavuje pro Nabucco konkurenci, ale pouze „přirozeně doplňuje ruské tranzitní cesty do Evropy“. Podobně se vyjadřují i zástupci konsorcia Nabucco.

(Tento článek vznikl s využitím materiálů agentury Reuters.)

inzerce

© 2004-2012. EU-Media, s.r.o., ISSN 1803-2486. Obsah této stránky je autorským dílem. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu EU-Media, s.r.o. zakázáno. Více informací je možné najít zde.
Technology and Design by MONOGRAM
to_top