PARTNEřI

Záruky udělené Irsku byly v podstatě odsouhlaseny na summitu EU v prosinci loňského roku. Tento dokument poskytuje právně závazné záruky v oblastech zdanění, neutrality a interupcí. Tato témata patří mezi hlavní příčiny irského „ne“ v loňském referendu k Lisabonské smlouvě.

Návrh textu právních záruk zdůrazňuje, že žádné opatření obsažené v Lisabonské smlouvě neovlivní současná pravidla EU pro zdanění: Irsko má nejnižší zdanění firemních zisků a spolu s Spojeným královstvím bylo „úhlavním nepřítelem“ pokusů o harmonizaci daňových režimů v EU.

Návrh textu také uvádí, že Lisabonská smlouva „neovlivní a nepoškodí tradiční irskou politiku vojenské neutrality“ a nijak nepozmění irský ústavní zákaz potratů.

Vysoký vládní irský úředník neoficiálně EurActivu z Lucemburku sdělil, že si je jistý tím, že čelní představitelé EU tento návrh textu právních záruk schválí. „Byl navržen po diskuzi se všemi členskými státy a tak cítíme, že by schválení neměl být problém“. Předchozí nesnáze týkající se pasáže o deklaraci práv zaměstnanců byly podle našeho zdroje překonány.

„Možné problémy, o nichž se hovořilo v souvislosti s právy zaměstnanců, vycházely zřejmě z neznalosti návrhu textu právních záruk. Poté co se s textem seznámili, je reakce vesměs positivní“, dodal zdroj.

Přiznal však, že právně závazné záruky ohledně zdanění, neutrality a interupcí „ještě nebyly úplně vyřešeny“, což je pro lídry EU varováním, že musí splnit sliby, které irská vláda dostala.

„Myslím, že je to velmi jasné ze závěrů prosincového summitu Evropské rady: byly nám slíbeny právně závazné záruky ve třech hlavních oblastech a my jsme na oplátku slíbili jiný způsob záruk v oblasti práv zaměstnanců a veřejných služeb. Myslím si, že to nakonec také vyplyne z jednání.“

Irové se nechali svést na falešnou stopu

Vedle právně závazných záruk pro Irsko návrh textu také obsahuje řadu „ujištění“, která mají uklidnit obavy irských voličů. Návrh textu například blíže určuje, že „Lisabonská smlouva neustavuje vytvoření evropské armády ani nijak nezavádí brannou povinnost k jakémukoliv vojenskému útvaru“.

Jeden z irských zdrojů, který byl kontaktován EurActivem a nepřál si být jmenován, odbyl tuto pasáž jako „trapnou“. Tato část potvrzuje, že se voliči nechali svést na falešnou stopu když uvěřili, že Lisabonská smlouva usiluje o vytvoření evropské armády, dodal zdroj.

Vládní představitelé ale říkají, že „tyto záležitosti vyvstaly v průběhu kampaně k referendu a chceme občanům poskytnout výslovná ujištění, že obavy z těchto otázek jsou ve spojení s Lisabonskou smlouvu neopodstatněné.“

„Myslím, že dochází k prospěšnému a trvalému pokroku směrem k naplnění našeho cíle o získání právně závazných záruk plně odsouhlasených Evropskou radou“, uvedl zdroj.

© EurActiv 2003-2012. Všechna práva vyhrazena.