inzerce
- Minulý týden doporučila Evropská komise otevřít přístupová jednání s Makedonií. Nicméně letitý spor s Řeckem ohledně jména Vašeho státu by tomu mohl znovu zabránit. Jaký je stav jednání, která o tomto problému probíhají pod patronací OSN?
Očekáváme, že v následujícím období obě strany projeví dobrou vůli, a budeme tak schopni dosáhnout v tomto problému pokroku. Chceme, aby výsledné řešení nemělo vítěze, ani poraženého, chceme, aby na konci sporu byli všichni vítězi. Doufáme, že v nadcházejících týdnech budeme schopni dosáhnout pokroku. Přesto ale i dnešní situace je oproti předchozím letům pokrokem. Vyjednáváme, abychom našli řešení, ne abychom jen donekonečna vyjednávali.
- Jste teď optimističtější vzhledem k tomu, že Řecko má novou vládu, ve které hraje hlavní roli socialistická strana PASOK, která, jak se zdá, má opravdový zájem na kompromisní dohodě?
Jsme přesvědčeni, že vlády na obou stranách a i ostatní zainteresované strany vyvinou dostatečnou snahu, aby se celý proces posunul kupředu. Nicméně vyjednávání přes média se neukázalo jako nejefektivnější způsob jednání.
- Chápeme, že jste vázán diskrétností, nicméně zdá se, že Řecko neakceptuje Váš návrh, že byste měli jeden státní název pro vnitřní potřebu a jiný název pro mezinárodní vztahy. Můžete potvrdit, že toto je současný stav vyjednávání?
Celý problém má mnoho různých aspektů. Věci by rozhodně nepomohlo, kdybychom v průběhu jednání začali komentovat jednotlivé detaily.
- Vaše vláda nedávno stáhla z pultů knihkupectví „Makedonskou encyklopedii“, neboť její interpretace dějin nebyla problematická jen pro Řecko, ale také pro ostatní státy jako Bulharsko. Proti způsobu, jakým byly interpretovány události z roku 2001. Podle encyklopedie bylo etnické albánské hnutí v Makedonii, Národní osvobozenecká armáda, cvičeno americkými a britskými zvláštními jednotkami. Jaké škody způsobila hádka o tuto encyklopedii?
Ta encyklopedie byla projektem Makedonské akademie věd a umění, což není vládní instituce. Vláda nespolupracovala na přípravách tohoto dokumentu. Samozřejmě že vládě je líto, že někteří z našich občanů se cítili obsahem encyklopedie uraženi. Sama makedonská akademie se rozhodla opravit pojetí některých témat. Myslíme si, že všechna témata týkající se historie by měla být prodiskutována v odborných kruzích.
- Řekl jste, že je vám líto, že se někteří Vaši občané cítí uraženi, ale encyklopedie se dotkla i některých jiných států. Co byste jim vzkázal?
Já bych pouze upozornil, že všechny otázky týkající se historie by měly být konzultovány s historiky a vědci ze všech zúčastněných stran. Myslím, že všechny problémy mohou být vyřešeny vzájemnou debatou, ve které zazní argumenty všech stran.
- Plánujete takové rozhovory iniciovat?
Já reprezentuji vládu, nikoli vědecké instituce. Pevně však věřím, že regionální instituce dohromady najdou cestu.
- Jak jste řekl, Makedonská akademie věd a umění pravděpodobně upraví interpretace událostí z roku 2001. Co ale plánujete ohledně interpretace řecké a bulharské historie?
Tuto otázku bych směřoval na Makedonskou akademii věd a umění.
- Co se týče vyhlídek Vaší země na vstup do EU, očekáváte, že prosincová Rada EU dá zelenou započetí přístupových jednání?
Nebudu hádat, jak se Rada rozhodne. Je to věc Rady a členských států, aby učinili konečné rozhodnutí. Podle Evropské komise je naše země způsobilá započít rozhovory. Toto doporučení Komise vydala díky tomu, jakých výsledků makedonská vláda dosáhla. V letošní zprávě byl konstatován značný pokrok. To je pro nás podpora, abychom pokračovali se všemi reformami, reformami, ze kterých budou těžit nejen obyvatelé ostatních zemí ale také občané Republiky Makedonie.
- Před pár dny Vaše země vyřešila hraniční spor s Kosovem. Srbsko ale reagovalo podrážděně, neboť Bělehrad nepřijímá vyjednávání Prištiny o hranicích, které Srbsko chápe jako své vlastní. Jaké máte vztahy se Srbskem?
My se věnujeme udržování dobrých vztahů se všemi sousedními státy. Kosovo je sousedním státem a my jsme rádi, že jsme vzájemnou dohodu uzavřeli problém týkající se hranic. Ten problém existoval již nějakou dobu a je dobře, že hraniční čára je již jasně určená a že byly dohody ratifikovány oběma parlamenty. Samozřejmě chceme zlepšit své vztahy se všemi sousedními zeměmi.
- Dosud vstup do NATO vždy předcházel následnému vstupu do EU. Bude toto případ Makedonie?
Podle relevantních dokumentů přijatých v posledních letech Makedonie splnila kritéria pro vstup do NATO a je připravena stát se členským státem NATO. Doufáme, že v blízké budoucnosti se Makedonie stane členem NATO a následně také členem
Vasko Naumovski se narodil roku 1980 a do nedávné doby přednášel mezinárodní právo na New York University of Skopje. Do vysoké vládní funkce nastoupil v červenci 2009.
