inzerce
Souhlas s uskutečněním akce podmiňuje vysoký komisariát OSN pro uprchlíky libyjským podpisem ženevské konvence o zacházení s uprchlíky a volným přístupem pro Vysokého komisaře OSN pro případ kontroly. Podobné obavy z humanitární únosnosti případných utečeneckých táborů vyjadřují některé kruhy Evropské unie a nově dokonce i s Libyí úzce spolupracující italská vláda.
Plánovaná italsko-libyjská spolupráce v otázce ostrahy hranic se začíná pomalu hroutit ještě před svým vznikem. Italský ministr vnitra Pisanu byl nucen připustit, že původně plánované italsko-libyjské patroly na moři se zatím odkládají. To bylo zdůvodněno tím, že zbraňové embargo pro Libyi bylo zrušeno teprve nedávno. Nelegální uprchlíky zřejmě mnohem více zasáhne kontrolní operace „Neptun 3“, na které bude spolupracovat Itálie, Malta, Velká Británie, Slovinsko a Portugalsko. Ta začne 5. října 2004 a bude zaměřená především na uprchlické cesty ve Středozemním moři.
