Visegrad EU portals : EurActiv.cz | EurActiv.pl | EurActiv.hu | EurActiv.sk | Facebook | Twitter | YouTube EU4YOU
Logo EurActiv.cz
VAŠE INTERNETOVÁ BRÁNA DO EVROPY

EU a USA uzavřou novou dohodu o výměně bankovních dat

(en)

23.04.2010
Rada ministrů dnes Komisi předá k projednání novou verzi dohody o výměně údajů o bankovních transakcích (SWIFT). Důrazný odpor Němců k některým částem nového znění smlouvy postup nezabrzdil.

inzerce

Evropští ministři spravedlnosti se dnes setkají v Bruselu a podle všeho dají souhlas Komisi, aby se ujala projednávání „nového SWIFTu“. Jde již o druhou verzi dokumentu, kterou se evropští politici zabývají - ta původní letos v únoru neprošla Parlamentem.

Poslanci tehdy ostře kritizovali SWIFT za to, že evropským občanům negarantuje právní ochranu na americké půdě a nezabraňuje Američanům v hromadném transferu dat, která mohou následně archivovat až 90 let. Poslankyně Jeanine Hennis-Plaesschaert (ALDE) o prozatímní dohodě v únoru řekla, že „umožňuje USA jednostranně využívat informací od unijních bezpečnostních služeb“.

Nynější dokument obsahuje bezpočet změn, které předtím poslanci prosazovali, a je pravděpodobné, že bude i přes protesty ze strany Německa nakonec schválen.

Britové jdou USA „na ruku“

Němci a Britové se nemohli dohodnout na tom, jak moc omezit hromadný transfer údajů a jejich následné ukládání americkým ministerstvem financí. Nový návrh dohody hovoří již jen o 5letém uchovávání nepoužitých údajů o bankovních transakcích. Ovšem s tím má problém německý ministr spravedlnosti, kterému se zdá taková lhůta příliš dlouhá.

Právě hromadný transfer údajů prozatímní smlouvu v únoru nakonec „položil“, protože poslanci došli k přesvědčení, že limituje občanské svobody evropských občanů. Dalším problémem původní verze smlouvy bylo, že občanům EU na americké půdě nezaručovala možnost právní nápravy u evropského soudu.

„Němci se snažili smlouvu rozmělnit, jak jen to šlo,“ prozradil nejmenovaný diplomat. „Britové zase tak moc chtějí novou smlouvu, že dokonce prosazují, aby měly pasáže o hromadném transferu dat jasnější vyznění, protože v současné vágní podobě prý Američané smlouvu jen tak neodsouhlasí.“

Německo se tedy snaží o co největší omezení, zatímco Britové jsou ochotni Američanům na vyžádání umožnit i hromadné transfery dat. „Chtějí mít na stole dokument, pod který se jim Američané podepíšou,“ popsal přístup Britů diplomat.

USA by chtěly smlouvu podepsat do června, protože se obávají několikaměsíční „bezpečnostní trhliny“, která by mohla teroristům umožnit plánování útoků.

Evropský program pro sledování financování terorismu

Evropská unie nedávno oznámila, že chce mít svůj vlastní Program pro sledování financování terorismu (TFTP), který by se podobal tomu, který přijaly Spojené státy po útocích z 11. září.

Politici se však obávají, že vytvoření podobného programu potrvá Unii dlouho, protože musí sehnat potřebné technologie a experty. Know-how by měli Evropě poskytnout Američané.

Ministři budou o evropském TFTP jednat dnes v Bruselu. Komisařka pro vnitřní záležitosti Cecilia Malmström o TFTP řekla:Měli bychom přijít s něčím podobným a americké úřady nám s tím hodlají pomoci.“

inzerce

© 2004-2012. EU-Media, s.r.o., ISSN 1803-2486. Obsah této stránky je autorským dílem. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu EU-Media, s.r.o. zakázáno. Více informací je možné najít zde.
Technology and Design by MONOGRAM
to_top